Storing newborns' blood for research creates a valuable resource—but some parents are trying to put a stop to the practice.