Readers share their take on criticizing physicians, genetic testing and cancer’s deadly spread.