Once poised to defeat infectious disease, vaccines beat a long retreat. Now they’re back, and gaining new ground.