A long campaign halved the percentage of U.S. smokers. Could a similar effort succeed against the nation’s obesity epidemic?