Once considered mere substitutes for embryonic cells, re-engineered adult cells are making breakthroughs of their own.