Television portrays ERs as high-tech places where everyone gets saved. But what’s the real deal?