Dialysis clinics could be a thing of the past with the development of a portable, wearable device.