When troubled kids erupt, the traditional view calls for tougher parenting. A new approach substitutes skill-building for punishment.